martes, 4 de diciembre de 2012

"Aún, a 40 años de su muerte, nos sigue dando satisfacciones": Consuelo de Pool de Martínez

La Señora Consuelo de Pool de Martínez en ocasión de recibir
las condecoraciones
otorgadas a su padre Adolfo de Pool 

La única sobreviviente de los hijos del Ilustre Adolfo de Pool, Consuelo de Pool de Martínez tiene 85 años y vive en San Martín, Caracas. Aunque conserva todas sus facultades mentales, está impedida de caminar a raíz de una fractura en el fémur. Dice estar feliz con los honores que fueron rendidos en el Zulia por parte de la Gobernación del Estado, del Panteón Regional, sus autoridades y el pueblo maracaibero, a su padre, ya fallecido.

"Esto era justo desde hace tiempo", nos refirió a sus sobrinas, Yleana e Irama Arias de Pool. "Recuerden que él recogió dinero y prendas para la corona de la Virgen y para el reloj de la Basílica. Papá era amigo personal de Julio Árraga y de Manuel Puchi. Siempre que podían se reunían", siendo estos dos personajes los que se inhumarían en el Panteón regional junto con su padre don Adolfo de Pool, el 3 de agosto del corriente.

"Que bueno esto de que lo hayan reconocido en Maracaibo", dijo José Leopoldo Martínez, esposo de la Señora Consuelo de Pool, mientras observaba un artículo del Diario La Verdad de Maracaibo llamado "La humildad de la música" publicado el 1º de agosto en esa misma ciudad. "Gracias a sus méritos, toda la familia salió en el periódico. Increíble...", concluyó el yerno del Ilustre.

Consuelo de Pool, su esposo el Señor José Leopoldo Martínez
e Yleana Arias de Pool, el día domingo 3 de diciembre de 2012.

Agradecimiento especial a Carlos José Martínez de Pool, nieto de Adolfo de Pool, por sus atenciones mientras estuvimos de visita donde nuestra tía Consuelo, quien nos recibió muy contenta junto a su esposo,  Tío Martínez, como cariñosamente le decimos en familia.

jueves, 22 de noviembre de 2012

Biografía de Graciela Rincón Calcaño


E
l nacimiento de la narradora, articulista, autora dramática y poetisa venezolana Graciela Rincón Calcaño se produjo en Maracaibo el 13 de octubre de 1904.

Dueña de un profundo talento, una gran creatividad y una vocación literaria innata, esta mujer que recibió en Caracas la mayor parte de su formación académica, dio sus primeros pasos como escritora con sólo ocho años de edad.


A partir de entonces, esta venezolana que simpatizó con la Revolución de Octubre de 1945 dedicaría gran parte de su vida a crear obras literarias. Producto de esta labor vinculada al mundo de las letras, Rincón Calcaño tiene en su haber títulos como “Joyeles del corazón”“Canto de Maracaibo”“Clamor”“Elegía e invocación a Roosevelt”“El Amor de la Tierra”“La esclava” y “Realidades dominicanas”, entre otros.
Aunque la fama y el reconocimiento internacional surgieron como consecuencia de la trascendencia obtenida por sus libros, esta autora que llegó a vivir en España durante más de veinte años también sumó experiencia como diplomática.

En el marco de esta actividad, la también creadora de obras como “Los parias”“La tragedia y nosotros”“Tres razas hacia el futuro” y “Venezuela dentro de la órbita soviética”, quien contrajo matrimonio en dos oportunidades y tuvo seis hijos, se desempeñó como agregada cultural de la embajada de su país en Cuba y Haití. Además, esta mujer que llegó a recibir una importante cantidad de galardones por sus aptitudes literarias luchó de forma incansable ante el Congreso Nacional para conseguir que su patria reconociera el derecho al voto por parte de las mujeres.

Pero la más conocida de sus obras es la letra del Himno de la Coronación de la Virgen de Chiquinquirá. Graciela Rincón Calcaño, quien en muchas ocasiones apeló al seudónimo de Eglé Mediavilla a la hora de firmar sus trabajos, falleció en Caracas el 21 de enero de 1987. Sus restos fueron sepultados en un panteón familiar del antiguo cementerio General del Sur.


martes, 20 de noviembre de 2012

Misa de la Chinita en La Florida

 En la Iglesia de la Parroquia de Nuestra Señora de Chiquinquirá de Florida, ayer, 18 de noviembre de 2012, se celebró un Misa solemne en homenaje a Adolfo de Pool Rodenas en conmemoración de los 70 años de la coronación de la Chinita como patrona de los zulianos. La Santa Misa fue oficiada por el Padre Lucas y cantada por el Coro de la Misa Criolla venezolana dirigida por el Profesor Luis Eduardo Galeán. Yleana Arias de Pool, nieta del Ilustre, junto a su esposo Oswaldo Mansito, Rayda Fuenmayor, quien fue alumna de Adolfo de Pool, Leyla Fuenmayor, excelente percusionista y amiga; forman parte del grupo de hermosas voces que interpretan los diferentes cánticos folclóricos que acompañan la liturgia. Contamos además con la colaboración insustituible del grupo de Protocolo de la Parroquia, formado por sacerdotes y colaboradoras de la Iglesia. 

En el altar mayor, se colocaron los restos mortales de María Magdalena Melo de de Pool y de su hijo Francisco de Pool Melo. Para comenzar, Rosario de Pool Weir leyó las palabras preliminares al Canto de Entrada. A continuación lo transcribo:

"Gloria a Ti, casta señora", reza así el verso de la excelsa poetiza Graciela Rincón Calcaño, el primero del Himno de la Chinita, como cariñosamente llaman a la Virgen que apareció tal día como hoy hace 300 años, en un humilde ranchito frente al Lago de Maracaibo. 

Una pobre lavandera recogió un pedazo de madera que flotaba cerca de la orilla. Lo llevó a su casa y allí, durante la noche, sucedió que la pequeña tabla comenzó a brillar y la imagen de la Virgen con el Niño Jesús en brazos se reveló milagrosamente ante sus ojos. Desde entonces la Chinita ha concedido favores y obrado milagros por todos los rincones de nuestra geografía.

Tal día como hoy, en 1942, es coronada la Virgen de Chiquinquirá como patrona de los zulianos. La Virgen María estrena trono y nicho. Y una corona hecha de cientos de pedacitos de oro que se fundieron después de haber sido colectados entre los feligreses y devotos de la Virgen morena. 

Muchos fueron los que contribuyeron a esta causa junto con el Padre Olegario Villalobos, célebre sacerdote zuliano, y Adolfo de Pool, catequista y terciario de la orden de San Francisco, músico y gaitero, se dedicó a recorrer las calles de Maracaibo con un grupo de cantores dentro de un autobus, llevando música a cambio de los preciosos donativos.

Hoy, nosotros los familiares y amigos este devoto de la Chinita, de "un juevista", de "Saladillo", como también se identificó el autor de la música del Himno de la Chiquinquirá: el Ilustre Adolfo de Pool, queremos celebrar en su nombre los 70 años del sagrado evento y rendir homenaje al que fue ejemplo de vida y dedicación a su familia, al prójimo, a su fe en Cristo y en su Madre en la advocación de la Chiquinquirá. 

Recordamos también a su esposa, Magdalena Melo y a todos sus hijos, Margarita, Adolfo, Francisco, Cecilia y oramos por la salud de Consuelo de Pool, única descendiente viva del Ilustre Maestro de Pool.

Agradecemos infinitamente a todos y a todas por su asistencia, especialmente al Profesor Luis Eduardo Galeán y a los integrantes del Coro de Misa Criolla venezolana por su participación y atención y los invitamos a entonar el Himno de la coronación de Nuestra señora de la Chiquinquirá: "Gloria a ti".

Gracias.

martes, 13 de noviembre de 2012

Condecoración Orden Ciudad de Maracaibo Post-Mortem otorgada a Adolfo de Pool


El Consejo Municipal de Maracaibo por acuerdo, confirió la Condecoración Orden de la Ciudad de Maracaibo en su Primera Clase a Adolfo de Pool Rodenas en reconocimiento a sus méritos extraordinarios.

2 de agosto de 2012.



Condecoración Orden del Lago de Maracaibo Post-Mortem otorgada a Adolfo de Pool




Ver la entrada "Condecoración Orden del Lago de Maracaibo" de este Blog.







Condecoración Orden "Rafael María Baralt" Post-Mortem otorgada a Adolfo de Pool



Rafael María Baralt (MaracaiboVenezuela3 de julio de 1810 - MadridEspaña4 de enero de 1860), fue un escritorperiodistaIngeniero ( el primero egresado de la Academia Militar de Matemáticas en 1836) historiadorfilólogocrítico y poetavenezolano, autor del primer diccionario de galicismos del español, y primer latinoamericano en ocupar un sillón en la Real Academia Española.



Diploma que acompaña la Orden "Rafael María Baralt" en su Primera Clase.



domingo, 7 de octubre de 2012

Discurso de orden en el Día de Maracaibo

Por Kurt Nagel von Jess


En lejanas tierras exóticas, allí donde convergen y se entrecruzan los caminos del norte, del sur, del este y del oeste, casi en el centro del mundo, hay una hermosa cuenca lacustre aguitarrada, el mayor reservorio de agua dulce suramericano, rodeada de unos macizos, que, habiéndose desprendido de las mas apartadas regiones antártidas, se abre al llegar a ese lago, para desmoronarse y dejarse caer suavemente sobre esas orillas.-
          
Cuenca rodeada de montañas, de arena, de ríos caudalosos, esa guitarra plañidera está cerrada en su cuello, cual sordina, por un abigarrado asentamiento de multitud amestizada que, nacida por voluntad extranjera, recoge los frutos de toda aquella riquísima región para esparcirlos por el mundo.-
           
Llanura lamida por un lago plateado, las escasas chozas indígenas se esparcían por alguno que otro sendero, trillado por el pie del aborígen, sin siquiera llegar a ser un caserío.- Su verdadera vida aglutinada comenzó cuando un rubio bávaro - teutón, Ambrosio Alfinger, en 1529, - el 8 de septiembre - considerara estratégico dejar un puesto de avanzada y de resguardo empalizado en aquel paraje inhóspito, que, al igual al que fundara mas adelante Alonso Pacheco, un 20 de enero de 1569, no resistirá los furibundos ataques y embates de las huestes de Mara y de Nigale.- Será solo la tercera intentona, la de Pedro Maldonado en 1574, la que le permitirá definitivamente enrumbarse y comenzar a tener como villa sus bases firmes.-
          
Tres fundaciones tuvo; tres diferentes años marcan su nacimiento; tres son sus fundadores;a quienes por cierto la urbe debe un monumentotres sus nombres distintivos: Maracaibo, Ciudad Rodrigo y Nueva Zamora; tres los símbolos que la afincan a la tierra: el sol, el lago y la palmera; tres el gentilicio de sus habitantes: MARACAIBERO, que es el correcto, MARACUCHO, que, - aun cuando despectivo - no nos importa, y hemos aprendido a llevarlo con orgullo,  y últimamente, producto de pseudo-intelectuales, el de “MARABINO”, artificial, demasiado refinado, rebuscado, estilizado, “sifrinísimo” y que para nada pega con el espíritu sencillo, sin “rollos”, acogedor, cordial y familiar, sin aspavientos ni “allures” de pretensiones vanidosas de nuestros coterráneos,.-
          
Tres significados, - concluyen  los investigadores del lenguaje arauaco - tiene el nombre del lugar: “RIO DE LOS LOROS”, “BEBEDERO  DE TIGRES” y/o “NIDO DE SERPIENTES CASCABELES”.- Tres sus principales espacios donde confluyen sus gentes para llevar a  cabo sus quehaceres cotidianos: el polìtico, en todo el centro; donde enclavó el conquistador el rollo o palo de madera con las tres cruces grabadas en él, para, - a partir de allí - trazar las coordenadas y sus calles; plaza mayor durante el coloniaje; de la Concordia en los comienzos de la época post - independentista, y de Bolìvar, cuando las pasiones desbocadas, producto del rencor y de la envidia contra el Héroe, fueran atemperadas y se produjera una especie de contrición por haber execrado su bendito nombre; el religioso, frente a esa emblemática basílica donde veneramos a nuestra adorada Chinita, y el mercantil, en la vibrante Plaza Baralt, antes Plaza de San Francisco, circundada por las grandes casas comerciales, el mayor centro cultural, el callejón de los pobres y el Mercado de las Pulgas.-
         
 Caserío indígena, avanzada defensiva de welsares, aldea castellana, botín de piratas, puerto de salida del cacao y del café, capital del oro negro, Maracaibo, con todos esos epítetos, fue siempre “ciudad pionera” en muchos campos.-
          
Fue la primera en tener alumbrado eléctrico (1888),  donde se proyectaran las primeras cintas cinematográficas (1897);  donde los primeros teléfonos del país fueran usados.- Aquí se plasmó la construcción de la primera central azucarera, y estuvo la primera fábrica de fósforos de Suramérica.-
          
Los primeros transplantes renales y hepáticos se hicieron acá, y todo ello y muchas cosas mas fueron producto de la pujanza de su gente, destacada en el campo de las ciencias y de las artes.-
         
 Domingo del Monte y Aponte es considerado el “Andrés Bello” de Cuba; José Domingo Ruz fue el primer adalid del regionalismo que presentó sus informes en las Cortes españolas, el gran Rafael María Baralt fue el primer latinoamericano en ocupar un sillón como miembro de número en la Real Academia de la Lengua; Rafael Urdaneta, el mas fiel y leal general del Libertador, fue presidente de la Gran Colombia y el enviado plenipotenciario a gestionar la paz definitiva con la metrópoli española; Humberto Fernández Morán, candidato al Premio Nobel, fue inventor del bisturí de diamante.-
          
En deportes produjimos un Luis Aparicio, primer venezolano a figurar en el Salón de la Fama del Base Ball de las Grandes Ligas; un Betulio González, triple campeón mundial de boxeo; un Arnoldo Devonish, primer medallista olímpico en salto triple largo; un Carrao Bracho, lider en juegos ganados del base ball venezolano; un Victor Davalillo, el que ha conectado mas hits (1500) en la historia de nuestro país.- Y no podemos olvidar a los quíntuples Prieto Cuervo, una de las grandes noticias del siglo XX, mientras que el Bolerista de América Felipe Pirela fue el primer venezolano en alcanzar la venta de un millón de copias del disco con el tema “Unicamente Tu” y el primero en cantar en dos países simultáneamente en la misma noche.-
         
¿Y que decir de nuestras destacadas representantes del bello sexo?, Entre muchas, podemos mencionar a Ana María Campos, puertera, pero de familia maracucha, valiente heroína de nuestra independencia; Miriam Cupello Menda primera reina ganadora de un titulo internacional de belleza; Lupita Ferrer, actriz de cine y televisión reconocida a nivel internacional; Lolita Aniyar Sananes, nacida en Caracas, pero igualmente de familia maracaibera, primera mujer elegida mediante el voto popular para ocupar el cargo de gobernadora; Imelda Rincón Finol, primera rectora de una universidad autónoma; Aurorita López Pérez, nieta del insigne periodista Eduardo López Rivas, destacada enfermera y Ana Maria Rodriguez, doctorada en medicina entre las primeras graduadas y tantas otras que sería imposible continuar mencionando porque el tiempo nos apremia
          
En Maracaibo se planificó la ultima gran batalla que nos dio la Independencia, y fue al lado de este bello teatro, donde, en una preciosa casa colonial todavía en pié, tuvo lugar la firma de la capitulación definitiva de las tropas españolas que desde aquí partieron hacia el exilio.-
          
Y no solo ha sido una ciudad pionera, sino una “ciudad generosa” que le ha dado las grandes riquezas al resto del país: ganadería, leche, carne, pescado, plátanos, algodón, carbón, azúcar, cacao, café, petróleo y hasta el nombre se lo entregó en forma por demás desprendida a la nación, - porque VENEZUELA  nació aquí; nombre de nuestra patria grande, cuyo significado en esa misma lengua indigena es “lugar de aguas claras”.
         
 Es la misma ciudad y su región, que una vez,  por voluntad de uno de sus tantos tiranuelos, se quiso convertir en simple “playa de pescadores” y que hoy es objeto una vez mas de la voluntad de otro sátrapa, que por no haberle respondido a sus caprichos eleccionarios, trata de ahogarle todos sus deseos y manifestaciones de progreso, recortándole y restándole los presupuestos y las prebendas que por derecho le corresponde.-
          
Maracaibo así concebida, y como puerto, nació por el comercio y para el comercio, y en esa actividad económica centrará la razón misma de su fundamental existencia.- Región de caribes y arauacos, no escapó a la simbiosis racial; y dejó plasmar en su tipología las otras amalgamas.- Los blancos españoles primero y después, los negros africanos se amestizaron, se amulataron, descomponiéndose en destellos de mil matices, cuando a esas epidermis se agregaron europeos germánicos, anglo-sajones, latinos y eslavos y mas tarde, semitas, mongoloides e hindúes.- De esa manera, aquella aldehuela, muy andaluza en sus inicios, en su hablar y en su idiosincracia, comienza a proporcionarse su propia topografía y toponimia, abarcando lo que cualquier otro pueblo castizo fundado en suelo americano.-
          
Se extendió luego por el sur-oeste hasta la Cañada del Puente España, Manglar Grande o de Morillo, donde en su márgen  septentrional estaba clavada la cruz conquistadora que marcaba el confin de toda población castellana; por el oeste, hasta el Cementerio Viejo, hoy Plaza del Centenario; y por el norte, otra cañada que cruzaba el hoy llamado Puente Muñoz Tébar, cerca de donde  estaba el Puente de Hierro o Puente O´Leary  y el desaparecido Torreón, porque por el este y por el sur nada podía hacer contra las orillas de su lago.-
          
Cinco caminos convergían de y hacia ella: el Camino Real de los Españoles, conocido después como de Los Haticos, entrada principal de la ciudad, salida  del oeste y del  sur hacia Perijá y La Cañada de Urdaneta, hoy excelentemente bien restaurado por la actividad titánica desarrollada por el actual Gobernador; Las Delicias, Bella Vista y El Milagro, salidas del norte hacia San Carlos, San Rafael del Moján y la misteriosa Goajira.-
          
La incipiente y menguada clase alta de mantuanos y “grandes cacos” fue situándose alrededor de la Plaza Bolivar y a lo largo de las calles Venezuela y Carabobo; el importante y próspero comercio, en la Plaza Baralt, la Calle del Marqués de Santa Cruz, hoy Ancha o del Comercio y en las orillas de la bahìa frente al Mercado Principal;  la clase media en El Empedrado o Santa Lucìa y en la Calle Derecha o Calle de las Ciencias; y en el extremo oeste, alrededor y hacia la parte de atrás de la antigua ermita de San Juan de Dios, el barrio mas característico, donde con el tiempo se fue gestando esa especie de argot o de cuasi-lunfardo que se impuso como otro de los símbolos característicos del “maracucho”.-  Quien no lo sea de verdad, difícilmente alcanzará esa tonadita tan típica del “vos veis”, del “vos creeis”, del “vos teneis” de nuestro hablar saladillero.-
          
En Bella Vista y Las Delicias algunos asentaron sus hatos con cuyos productos suplían el diario e incipiente mercado de carnes, legumbres y frutas que satisfacían el hambre y llenaban la “barriga maracucha” con toda clase de alimentos cocinados en coco.- Mas tarde, Los Haticos y El Milagro fueron el placentero refugio de aquellos otros extranjeros que vinieron en busca del café, se enamoraron, no solo del arrullo de las palmeras en las límpidas aguas del brillante lago, sino también de preciosas maracuchas en aquellas estrelladas noches del plenilunio de enero.-
          
Y así se fue formando una ciudad desordenada, amplia, sin límites, vibrante, alegre, con gente hospitalaria, simpática, dicharachera, pero a la vez grosera, fresca, atrevida, desinhibida, con elementos característicos que, - conjuntamente con su región circunvecina - la van distinguiendo del resto de las otras porciones de la Republica.- Y después de llegar tarde al movimiento independentista, podemos distinguir en su Historia  dos grandes etapas: aquella que podríamos llamar la del Maracaibo de  la “Venezuela del Café” y  la  otra, la del Maracaibo de la “Venezuela del Petróleo”, y en ambas épocas, esta ciudad,  que, - o se odia profundamente o se ama entrañablemente - ha de jugar un papel de primer orden.- Y así se enfrentará al devenir de los tiempos.
          
¿Qué tiene y que pretende tener? ¿Cuáles son sus aspectos positivos y negativos? ¿Existe acá una visión de lo que debe ser una pujante ciudad? ¿Cuál es su ordenamiento y su planificación? La perspectiva de ser compacta o extendida, ¿de qué manera puede repercutir en la prestación de los servicios públicos? ¿Cómo podremos lograr una mejor y mayor productividad y resolver así el gravísimo problema del desempleo? ¿Podremos alguna vez alcanzar un mayor y mejor grado de educación, para una mayor participación y responsabilidad ciudadana tan necesarias para su prosperidad? ¿De qué forma lograremos una mejor calidad de vida urbana y hacer que los espacios públicos sean cada día mas amables y  mejores en el diario acontecer?.-
          Todas estas preguntas, - estoy seguro - se las ha planteado y trata de responder , y a la vez, dar soluciones, en la medida de sus posibilidades, y con una tremenda voluntad de ser útil y de servir a sus conciudadanos, - con un ausente presupuesto, que el “gran mentiroso” y tiranuelo de turno le ha escatimado - quien hoy dirige los destinos de esta nuestra gran ciudad que nos ha tocado en suerte,
          
Planteada brevemente su perspectiva histórica y resumida su grave problemática, en esta fecha de su fundación, escogida en forma definitiva por un interesante y serio simposio convocado por el antiguo Centro Histórico del Zulia, en agosto de 1965, al cumplir Maracaibo 477 años, se hace imperioso reflexionar una vez mas sobre el cómo y el qué ha sido en el pasado, que es lo que se ha hecho en el presente, y obtener de todo ello conciencia plena de cuáles han sido las deficiencias, debidas sobre todo y principalmente al centralismo egoísta, maligno y fatídico que hoy, mas que nunca, nos escatima toda clase de recursos, para de esa manera tratar de ahogar no solo la gestión de sus figuras opositoras, esa alcaldesa y ese gobernador que luchan día a día a brazo partido para enfrentar no solo los problemas de toda urbe moderna y darle solución a los ingentes desatinos, sino también para luchar contra ese interés del gobierno central de poner a todo un pueblo en una situación de desamparo por no haberse plegado a su voluntad omnímoda, para que le tengan que rogar, y para poder después, - haciendo uso de un populismo y de una descarada demagogia propia de tiranuelos de opereta - hacerles creer que son ellos quienes les han solucionado sus problemas.- Ese gobierno centralista y depredador no solo escatima los recursos, sino que además no cumple con sus obligaciones, no evita el mal servicio eléctrico, el desperdicio de las aguas blancas y la rotura de los sistemas cloacales que van deteriorando el asfaltado que tanto le ha costado al gobierno local, organismos gubernamentales que no son obligados a reparar los daños causados mal intecionalmente, porque el corrupto poder judicial se niega a cumplir con su verdadera misión, cual es la de obligar a quien así lo haga a las respectivas restauraciones, y en caso contrario,  aplicar las sanciones pertinentes.-
          
Esto y mucho más se han propuesto las autoridades centrales para tratar de destruir la buena imagen que ha querido imponer la autoridad ciudadana, para hacer de lo que ya tenemos, algo mas amable, mas estéticamente bello, mas gracioso, mas vivible. -
          
 Para todo ello, escatiman entregarle los emolumentos que le corresponden, porque el centralismo que aúpan es solo eso: para tratar de ahogar a quien tenga buenas intenciones de desarrollar una mejor calidad de vida para su ciudad; y el todo, porque no comulgamos con su ideología típicamente socialista - marxista – comunista.-
          Pero es que el gobierno central, con el mismo espíritu de entorpecer la actuación de la alcaldía y de las demás autoridades estatales  no afectas a su pensamiento, no solo hace esto, sino que además provoca caos, destrucción, desorden urbanístico.-
          
No solo deja de adoptar una verdadera política para salvar lo que nos queda del Lago,  y no usa de  las nuevas y adelantadas tecnologías del mundo moderno, mientras regala dinero a manos llenas a Cuba  No solo nos quita la administración del puente, del puerto y del aeropuerto para ahogar mas y mas, tanto a la administración estadal como a la citadina, sino que permita que esas instalaciones se deterioren dia a dia y por otra permite un PUDREVAL.

No solo promueve un derroche de aguas blancas y un desbordamiento de aguas servidas, sino que le da millones a Nicaragua.- No solo le niega recursos de toda clase a los estados y alcaldías de la oposición y por ende, los hospitales, escuelas y vias de comunicación se encuentran en una precaria situación por falta de emolumentos, sino que mientras tanto le regala ingentes beneficios a gobiernos alcahuetes como el de la Kirchner en Argentina, el de Evo Morales en Bolivia y el de Correa en Ecuador.-
         
 Maracaibo ha dado tanto y ha recibido tan poco que enfurece nuestro espíritu el darnos cuenta de cómo ha sido la mezquina y maligna actitud del centralismo capitalino, y en especial, la de los ignorantes que aplauden como focas amaestradas ese populismo y esa demagogia.- Y entonces vienen a nuestra mente aquellas estrofas que un dia compusiera en su gaita “La Grey Zuliana”, Ricardo Aguirre

Acabaron con la plata
Y se echaron a reir
Pero les puede salir
El tiro por la culata


Maracaibo ha dado tanto
Que debiera tener
carreteras a granel
Con morocotas de canto

          
Pero a pesar de todos estos desastres que nos causan la mezquindad, el egoísmo, la malignidad propia  del centralismo de los politicastros autorcráticos de turno, que, - por el solo hecho de no habernos plegado a sus injustas y dictatoriales soluciones, quieren destruirnos – siempre, con la frente en alto y orgullosos de ser maracaiberos, para mas señas zulianos, y con el ánimo exultante de seguir actuando con el mismo fervor y valor de siempre, con fe en el futuro, volvemos a entonar los compases compuestos por Adolfo de Pool, de nuestro himno a la querida “Chinita” y y catamos a viva voz con los versos debidos a Graciela Rincón Calcaño:
         
                   Gloria a ti, casta Señora
                   de mi pueblo bravo y fuerte,  
                   que en la vida y en la muerte
                   ama y lucha, canta y ora

          Y exclamar siempre y a pesar de todo, como lo dijera nuestro bardo local Udón Pérez:

                   Mía cuando ries; mía cuando lloras;
                   Mía cuando luchas; mía cuando oras;
                   Mía a todas horas; Maracaibo mía
                  
                   Cuna de mis padres y de mis abuelos
                   Cuna de mi Ida, para siempre ida
                   Cuna de mi prole y en donde mi vida
                   Se abrió como un cáliz al sol de tus cielos
                  
                   Que ladre y que muerda la torpe jauría
                   Mientras yo te llamo con voces del alma
                   Mia a boca llena; Maracaibo mia.-
                  
                                                                                     Señores

Teatro Baralt
Maracaibo, 8 de septiembre de 2012.-


 

sábado, 8 de septiembre de 2012

La prueba de que Adolfo de Pool nació en Maracaibo

El 29 de julio del año 2012, una joven periodista y su equipo reporteril acudieron a la Quinta Palermo del Milagro, en ocasión de realizarme una entrevista sobre el abuelo Adolfo, quien es ahora personaje Ilustre del Estado Zulia. 

El encuentro transcurrió normalmente hasta que la comunicadora preguntó sobre el lugar de nacimiento de Adolfo de Pool. ¿Sábía Ud,- prosiguió - que hay quién dice que nació en Curazao?

Francamente me resultó asombrosa su duda. En el momento no pensé que sería importante, aunque uno de los documentos que estamos buscando desde hace tiempo es, ciertamente, la Partida de Nacimiento para anexarla al resto de su archivo histórico.

Luego, confieso, me asaltó un pensamiento desde detrás de la cuestión: ¿Por qué no habría de nacer Adolfo de Pool en Maracaibo? ¿Qué podría importar eso, ahora que era inminente la inhumación en el Panteón Regional? ¿Ganas de polemizar de la prensa? O... Alguna argucia mediática que pudiera impedirla o enturbiar los eventos de homenaje pautados en la ciudad de Maracaibo para esa fecha?.., etc.

Afortunadamente, para refutar tal aseveración, no tuve que esperar por la Partida de Nacimiento. Una de las nietas mayores de Adolfo, me entregó su cédula, que hasta ahora se creía perdida. Rosario María Magdalena de Pool Weir, profesora de música y excelente intérprete de la música de Papamío, compositora y psicóloga, puso en mis manos la prueba de que Adolfo Enrique de Pool Rodenas, es venezolano; no, curazoleño, como salió en la reseña del Diario.

He aquí el documento:



Para que no queden dudas sobre "posibles versiones" del origen del "nuevo" Ilustre, dejo a sus mercedes, apreciados lectores, la prueba intacta e irrefutable de que nuestro querido Papamío nació en la Tierra del sol amada: Maracaibo. Y allí está ahora, donde tiene a su China de cerquita, porque así lo quiso Dios.

Irama Cecilia Arias de Pool. 

miércoles, 5 de septiembre de 2012

Panteon Regional del Zulia



En el Panteón Regional del Estado Zulia descansan luchadores independentistas como José de Jesús Infante, Anselmo Belloso, Juan Nepomuceno Santana y Venancio Pulgar, así como el célebre poeta Udón Pérez, el ilustre primer rector de la Universidad del Zulia, Francisco Ochoa, José Antonio Chaves (autor de la música del Himno del Estado Zulia) y el monumental de la gaita Ricardo Aguirre. Todos estas personas, en vida, exaltaron con sus aportes culturales, educativos, independentistas, los valores del Estado Zulia.

Lo primero que verá al llegar será el templo bautismal, al lado derecho la plaza de La Herencia y a la izquierda el Museo Arquidiocesano. Pase la puerta principal del templo y se topará inmediatamente con un libro escrito con letra palmer, bien resguardado dentro de una vitrina, y no es para menos, pues en éste se deja declarado que el general Rafael Urdaneta nació en Maracaibo y no, como muchos aseguran, en La Cañada.

En su entorno apreciará unas tallas de Madera elaboradas por los curas peruanos Villarruel en 1988, que muestran pasajes bíblicos, y al final, derrochando solemnidad, se encontrará con el mausoleo de mármol y cobre, cuya capacidad es para 36 sarcófagos o nichos.





Ricardo Aguirre, fue trasladado el 8 de enero de 2002, Udón Pérez y Francisco Ochoa, allí descansan desde el 28 de enero de 2004. Vale destacar que existen dos de los tres nichos centrales que están a la espera de sus dueños, están abiertos e indican sus nombres: Rafael María Baralt y Rafael Urdaneta, actualmente en el Panteón Nacional.
Fuente: Flickr. 



Actualidad 

Los personajes Ilustres inhumados más recientemente son Julio Árraga, ubicado en el Nicho Funerario Nº 27 , Manuel Puchi, en el Nº 28 y Adolfo de Pool en el Nicho Número 29. Dichas personalidades fueron incluidas en el Panteón Regional el 3 de agosto de 2012 en el marco de una celebración impresionante, en donde toman parte importante las autoridades del Gobierno Estadal, Municipio, Consejo Legislativo y Arquidiócesis del Zulia.

El personal del Panteón Regional es responsable por el proceso íntegro que conlleva a la inclusión de aquellas personas eminentes, las cuales, debido a sus méritos y aportes al Estado Zulia, han sido reconocidas por el pueblo zuliano. Aunque en primera instancia, son los familiares quienes hacen la solicitud de inhumación en el sacro recinto, solo se postulan aquellos que cumplan con ciertos requisitos indispensables para que sus restos reposen allí. 

Una vez que la solicitud es aceptada por las autoridades pertinentes, es el Panteón, representado por su directora, actualmente Angélica Reyes de Vílchez, quien informa a los familiares que deben exhumar los restos para ser luego trasladados al Panteón en medio de celebraciones religiosas, capilla ardiente y procesión. Todo esto en dos días aproximadamente. Es suyo el trabajo del ornato y decoración de la Iglesia y el Panteón, y la organización logística combinada con las Instituciones Gubernamentales, académicas, culturales y el Clero, de manera que todos los eventos se realicen ordenada y cronológicamente. 

En la imagen se puede observar la majestad del Mausoleo de mármol y cobre que contiene los nichos
funerarios destinados a dar descanso a los Ilustres a los cuales se les concede el gran honor de ser inhumados en su interior. Foto cortesía de Agustín de Pool



Disposición de las autoridades en el acto protocolar de la Inhumación de los restos de tres Ilustres personajes del Estado Zulia: Julio Árraga y Manuel Puchi, maestros del Arte y Adolfo de Pool, autor del Himno de la Chinita.
Foto cortesía Yleana Arias de Pool.





Angélica Reyes de Vílchez, Directora del Panteón Regional del Estado Zulia y Kurt Nagel von Jess,
 Director de Acervo Cultural, ambos integrantes de la Junta de Honores del Panteón.
Foto cortesía de NotiZulia.



Próximamente, el Panteón Regional insistirá en difundir la biografía de los tres ilustres que últimamente han sido inhumados: Julio Árraga, Manuel Puchi y el motivo de esta publicación: Don Adolfo de Pool.

El Panteón Regional del Zulia dedica tiempo y trabajo a diversas actividades entre las cuales se destaca la labor pedagógica con las escuelas y Liceos para promover los valores históricos del Estado ZuliaComo muestra mencionamos la conferencia para los maestros de diversas regiones que se realizó en la Biblioteca Pública del Estado y durante la cual, la Directora del Panteón, expuso la historia y la explicación de la letra del Himno del Estado Zulia, cuyo autor, Udón Pérez, permanece inhumado en el sagrado recinto del Panteón.

Agradecemos infinitamente las múltiples atenciones y los exquisitos honores de los que fuimos objeto los familiares del Ilustre Adolfo de Pool. Mil bendiciones al personal del Panteón Regional del Zulia, en especial a su Directora Angélica Cecilia Reyes de Vilchez y que siga por siempre enarbolando la exaltación de los valores humanos del bellísimo, espiritual y glorioso Estado Zulia.

Irama Arias de Pool

miércoles, 29 de agosto de 2012

CONDECORACIÓN LAGO DE MARACAIBO EN SU PRIMERA CLASE

En el año 2003, durante el Gobierno de Manuel Rosales, es creada mediante Decreto la "Orden del Lago de Maracaibo" para ser conferida a venezolanos o extranjeros o instituciones que hayan contribuido con sus acciones al progreso del Estado Zulia y/o de la nación, en el area social, cultural, económica, científica y académica.


DECRETA:
 
ARTÍCULO PRIMERO: Se crea la Orden “Lago de Maracaibo”, como tributo a esta porción de nuestra geografía que le dio nombre a Venezuela y la provee de riquezas para su crecimiento y desarrollo integral.
 
ARTÍCULO SEGUNDOLa Orden conferirá en la categoría de Gran Collar, en Primera Clase (Venera Dorada), Segunda Clase (Venera Plateada) y en Tercera Clase (Venera Bronceada), a venezolanos o extranjeros e instituciones que hayan contribuido con sus acciones al progreso del Estado Zulia y de la Nación, en el área social, cultural, económica, científica y académica.
 
ARTÍCULO TERCERO: La Orden estará integrada por cuatro categorías, las cuales son:


Condecoración “Lago de Maracaibo” en su Primera Clase (Venera Dorada).
 
Condecoración “Lago de Maracaibo” en su Segunda Clase (Venera Plateada).
 
Condecoración “Lago de Maracaibo” en su Tercera Clase (Venera Bronceada).
Estas tres últimas categorías, serán otorgadas a personalidades e instituciones de la comunidad venezolana que se hayan destacado por su capacidad de trabajo, eximias, virtudes, espíritu de servicio, y que con su labor enaltecen nuestro gentilicio.
ARTÍCULO CUARTO: Las insignias distintivas de la orden Lago de Maracaibo, son las siguientes:
Gran Collar: La venera de la orden penderá de un collar, formado por dos cadenas que llevarán el Escudo de Armas del Estado Zulia unidos por eslabones. Los agraciados con el Gran Collar, llevarán terciados una Banda elaborada en tela gro color azul turquesa, en una medida de diez coma cinco centímetros de ancho (10,5cm). Terminada en rosetón, elaborada en la misma tela con una medida de siete como veinticinco centímetros de diámetro (7,25cm).
 
Venera: es una medalla cuyo diseño será igual para todas las categorías en que está constituida la Orden, elaborado en oro amarillo pulido, plata y bronce respectivamente según sea la clase. Su diseño es en forma ovalada y destaca el mapa del Estado Zulia con el Lago de Maracaibo en esmalte azul. En el borde superior, se reseña la leyenda ORDEN. Y en el borde inferior, la leyenda LAGO DE MARACAIBO. A los alrededores del óvalo, resaltan veintiséis destellos de distintas medidas de uno coma ocho centímetros (1,8cm), uno coma dos centímetros (1,2cm) y seis milímetros (6mm), que simulan la luz de nuestro sol zuliano, los cuales conforman de forman irregular el diseño de la hoja.
 
Banda: será elaborada en tela gro color azul turquesa, con una medida de diez coma cinco centímetros de ancho (10,5cm). Para la Primera Clase la venera estará superpuesta en un (1) rosetón elaborado en tela gro azul turquesa, con una medida de siete coma veinticinco centímetros (7,25cm) de alto y en su tercera clase la venera estará sobre un lazo de siete coma veinticinco centímetros de diámetros (7,25cm).
 
Botón: será dorado, plateado y bronceado con los elementos que conforman el óvalo de la Venera, con una medida de los dos centímetros (2cm) de alto y dos como cinco centímetros de ancho (2,5cm).
 
ARTÍCULO QUINTO: La Orden Lago de Maracaibo, será otorgada por el Consejo de la Orden que estará integrado por el Gobernador del Estado Zulia, quien lo presidirá, el Secretario General de Gobierno, el Secretario del Cultura, el Director del Ceremonial y Protocolo y el Director del Acervo Histórico. Dicho consejo dará a conocer los nombres de las personas e instituciones merecedoras de la “Orden Lago de Maracaibo”.


ARTÍCULO SEXTO: Los postulados y postulantes para optar a la orden deben presentar por escrito al Consejo de la Orden, una solicitud motivada, que contenga los hechos que lo hacen merecedor de esta máxima distinción, anexando a su vez un curriculum vitae, dirigida al Presidente del Consejo de la Orden. El Consejo de la Orden podrá postular por unanimidad a una persona natural o jurídica.
ARTÍCULO SÉPTIMO: La Orden irá acompañada de un Diploma de pergamino de treinta y seis centímetros (36cm) de ancho, por cincuenta centímetros (50cm) de alto, que estará refrendado por el Presidente del Consejo de la Orden y contendrá sello de la gobernación del Estado Zulia, redactado en los siguientes términos:
 
República Bolivariana de Venezuela
El Gobernador del Estado Zulia
 
Confiere la Condecoración
 
ORDEN “LAGO DE MARACAIBO” (azul)
“La condecoración “LAGO DE MARACAIBO”, ha sido instituida por la Gobernación del Estado Zulia, como tributo a esta región de nuestra geografía, que le dio nombre a Venezuela y la provee de riquezas para su crecimiento y desarrollo integral y está destinada a premiar los méritos de ciudadanos e instituciones que hayan contribuido con sus servicios al desarrollo social, económico, al fomento de la ciencia y la cultura e n Venezuela, más allá de las fronteras patrias”.
Dado, Firmado y sellado en el Palacio de Gobierno del Estado Zulia
Años____ de la Independencia y ____ de la Federación
Maracaibo;
(FLDO)
 
ARTÍCULO OCTAVO: La condecoración Orden “Lago de Maracaibo” puede ser conferida como homenaje o reconocimiento póstumo, de conformidad a lo establecido en los artículos precedentes.
ARTÍCULO NOVENO: En caso de conferimiento de la orden como homenaje o reconocimiento póstumo, las condecoraciones serán entregadas dentro del estuche que la tiene, el Botón y el Diploma correspondiente, a los parientes del condecorado, en el siguiente orden excluyente:
La viuda o viudo.
De no existir ninguno de los anteriores, la madre o el padre.
De no existir ninguno de los anteriores, los hermanos.
A falta de los anteriores, el pariente más próximo, prevaleciendo para ello el orden de suceder contemplado en el Código Civil.
   

ARTÍCULO DÉCIMO: La Orden impuesta por el Presidente del Consejo de la Orden, o en su defecto el miembro del consejo de la Orden que este designe.
 
ARTÍCULO DECIMO PRIMERO: La Orden será impuesta, de preferencia, en actos públicos y solemnes que celebre el Ejecutivo regional.
 
ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO: La pérdida o privación de la condecoración Orden “Lago de  Maracaibo”, en uso de la persona natural o jurídica, será en los siguientes casos:
Por servir a intereses en contra del Estado y la República Bolivariana de Venezuela.
Por sentencia condenatoria definitivamente firme en juicio penal.
Por acto deshonroso o infame.
Por fraude comprobado en los datos suministrados para obtener la condecoración.
 
ARTÍCULO DÉCIMO TERCERO: Los gastos que se generen para lograr el fiel cumplimiento de este Decreto serán cancelados por la Tesorería del Estado.
 
ARTÍCULO DÉCIMO CUARTO: Corresponde a los Secretarios General de Gobierno, de Administración, de Cultura y de Educación y del Director del Ceremonial y Protocolo velar por el cumplimiento del presento Decreto.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Dado, firmado, sellado y refrendado, en el Despacho de Gobernador del Estado Zulia, a los 23 días del mes de Junio de dos mil tres (2003).
Años 193° de la Independencia y 144° de la Federación.
 

Manuel Rosales Guerrero
Gobernador del Estado Zulia