sábado, 18 de febrero de 2023

Los padres de Adolfo de Pool

 


Jacobo Zenón de Pool Schubert nació en Willemstad, Curazao el 12 de abril de 1840. 



Partida de nacimiento de Jacobo Zenón de Pool  


Leonora María Anacleta Rodenas Lozano nació en Maracaibo, Estado Zulia el 10 de julio de 1841.


Acto de Bautismo de Leonora Ma. Anacleta Rodenas

Jacobo de Pool Schubert murió en Maracaibo el 24 de abril de 1891.


Acta de defunción de Jacobo Zenón de Pool Schubert









miércoles, 8 de febrero de 2023

Vida y obra del ilustre músico zuliano Adolfo de Pool. La historia contada por sus descendientes.

 




Descripción del video “Vida y obra de Adolfo de Pool”

 La historia contada por sus descendientes


El video es una biografía seguida de una muestra de la obra del insigne músico zuliano, el Maestro Adolfo de Pool Rodenas, famoso por ser el autor del Himno de la Virgen de Chiquinquirá, “Gloria a Ti, casta Señora”. 


Parte I

  

Narran la historia de Adolfo de Pool; sus sobrinas nietas: Luisa Teresa de Pool Urdaneta y María Isabel Urdaneta. Sus nietos, Eduardo Henríquez de Pool y María Teresa de Pool Weir y su bisnieta Josluimar Rodríguez de Pool.


Fondos musicales: 


  • Introducción al piano por Ilan Chester de la danza “María Cecilia".

  • “El diablo suelto" Valse de Heraclio Fernández.

  • “La Libertadora" Contradanza de Silverio Añez.

  • “María Cecilia”. Danza zuliana por Roberto Betancourt.

  • “Alma mía” plegaria de Adolfo de Pool interpretada por María Josefina González de Pool

  • “Carmencita". Valse interpretado a cuatro manos por Adolfo y Magdalena de Pool.

  • “Ave María". Plegaria de Adolfo de Pool interpretada por Germán Gonzalez.

  • “Vaivén”, danza zuliana. Interpretada por Ensamble Gurrufío.

  • “María Cecilia" por Saúl Vera y su Ensamble.

  • “Volvamos a parrandear”. Gaita zuliana interpretada por Los Zagalines del Padre Vilchez.

  • Himno de la Coronación de la Virgen de Chiquinquirá, grabación proporcionada por Mari Urdaneta.

  • “Vaivén” por El Cuarteto.

  • “Irama”. Danza zuliana interpretada a cuatro manos por Adolfo y Magdalena de Pool.

  • “Marcha Zulia" de Adolfo de Pool interpretada por Cecilia de Pool Melo.

  • “El Grillo". Joropo interpretado por Luciana Kube.

  • “El Mondongo”. Merengue interpretado por Luciana Kube.



Parte II


Interpretaciones de su obra


Rayda Fuenmayor y sus nietas Alana y Daniela Chacón Amaya interpretan “Chiquito mío”, aguinaldo.


María Josefina González de Pool interpreta “Noche de luna”, valse. Letra de María Teresa de Pool Weir. 


Rosario Inés González de Pool canta “Rosario”, danza zuliana acompañada por su esposo al cuatro, Antonio José Zapata Olivier. Letra de María Teresa Weir de de Pool.


María Isabel (Mía) González de Pool canta “María Cecilia”, danza zuliana. Letra de María Teresa de Pool Weir.


Aportes importantes


Gracias a Yayo de Pool Rodríguez por las fotos de los padres y hermanos de Adolfo de Pool y por el interés en nuestra historia familiar.


Gracias a Enrique Javier González Henriquez por la foto del Maestro de Pool trabajando en su taller. 


Agradecimiento infinito a Carlos Martínez de Pool y muy especialmente a Agustín de Pool Rodenas por el aporte de las grabaciones de los esposos de Pool Melo interpretando piezas a cuatro manos.














lunes, 26 de diciembre de 2022

Documento original del Matrimonio eclesiástico de Adolfo de Pool y Magdalena Melo

 


Página 53 del Libro de Registros matrimoniales de la

 Iglesia Católica de Venezuela desde 1577 hasta 1995.


El Acta de matrimonio en detalle.


domingo, 21 de agosto de 2022

El Mondongo-Botuco: Versión de Luciana Kube

 


Nuestra querida y gran amiga Luciana Kube Tamayo se nos presenta hoy con su derroche de talento interpretando de manera insuperable dos piezas de Adolfo de Pool. Dos merengues seguidos, dos sentires folklóricos centrales llenos de sabor que por su letra nos invitan a degustar, no solo uno de nuestros más representativos platillos venezolanos, sino a disfrutar su ritmo indudablemente sabroso y caribeño. Y caraqueñísimo. Siendo zuliano, Adolfo de Pool, supo captar con plenitud aquellas diferencias regionales que separan, se diría, alegre, pero definitivamente, nuestros diferentes géneros musicales. 

He aquí, su hermosa y especial dedicatoria:

Hoy es un día único. Se cumple una meta que me planteé desde hace mucho tiempo: lograr grabar algo de la música del maestro Adolfo de Pool (1881-1971), un compositor venezolano que admiro por su música y además por la historia que me une a ella. El compositor, que había nacido en Maracaibo, estando ya en Caracas fue vecino y amigo de mis abuelos Eduardo Tamayo García y Josefina Salomón de Tamayo. Le daba clases de música a mi mamá, Lucero Tamayo y a mis tías Estrella y Guadalupe Tamayo. 

Tiempo después los demás miembros de su familia pasarían a conectar con la mía, sobre todo la gran amistad que surgió entre su hija Cecilia y mi mamá. Cecilia era una artista de la cabeza a los pies: pianista y pintora, con una sensibilidad excepcional y una bondad infinita. De pequeña la recuerdo a ella siempre sonriente, sus manos llenas de pintura cuando no estaba al piano, y muy ocurrente. Junto a mi mamá tuvieron en casa un taller de pintura para niños por años, en el que entre otros estudió nuestro querido Audelino Moreno González y mi hermana Ana Kube .

Luciana Kube

Íbamos en vacaciones a la Escuela Cristóbal Rojas a acompañarlas a sus clases con maestros de la pintura venezolana y el arte en general como Régulo Pérez o Antonieta Sosa y durante el año íbamos a todas las exposiciones colectivas donde mi mamá y Cecilia participaban. Ese mundo lleno de música y colores para mí lleva siempre el nombre de Cecilia.   

Sus hijas, Irama e Ileana, ambas músicos, siempre nos recibieron con gran amor en aquella casa, donde pasábamos las tardes viéndola tocar los valses de su papá, y en Navidad los aguinaldos, que nos llenaban de emoción. Más tarde Irama sería mi profesora de cuatro. Las recuerdo con gran cariño y siempre nos hemos mantenido en contacto.  


Lucero Kube

Cecilia logró poner letra a decenas de canciones de su papá, pero la mayoría no se han podido grabar en estudio hasta hoy. Por eso he comenzado con dos temas, El mondongo y Botuco, dos merengues, que Ileana e irama me propusieron y hoy, precisamente la semana de cumpleaños de Yleana, las lanzamos para que las disfruten y nos ayuden a difundirlas. Gracias a ambas por darme permiso para comenzar esta aventura y apoyarme!!!

La música de Adolfo de Pool es parte importante del patrimonio musical venezolano y como heredera de esa tradición me uno a Irama e Ileana junto a Lucero Tamayo, a la tarea de dar a conocer este repertorio en homenaje a padre e hija de Pool con un inmenso respeto y agradecimiento junto a Leoncio Ontiveros, el apoyo de Carlos Silva y todo el equipo que trabajó en esta tarea. Nuestra intención es completar un álbum EP de tributo a Adolfo de Pool. 

La receta del mondongo está ahí, ¡ahora les toca a ustedes prepararla!, eso sí, mientras bailan también el Botuco.

Disfruten esta primera entrega y si todo sale como queremos, pronto vendrán más. 

Un abrazo grande. 


El mondongo/Botuco

Luciana Kube, voz.

Jesús David Medina, mandolina.

Julio César Méndez, cuatro.

Gebi Méndez, contrabajo.

Ramón Silva, maracas.

Leoncio Ontiveros, guitarra.

Ingeniero de grabación: Ramón Silva

Edición y mezcla: Leoncio Ontiveros y Ramón Silva.

Producción musical y arreglos: Leoncio Ontiveros

Grabado en Silva Editions (San Cristóbal) y Capacho Studio (Miami)

Para mayor información sobre la vida y obra del compositor:

https://adolfodepool.blogspot.com/


Pueden seguir a Luciana Kube a través de:  https://linktr.ee/lucianakube para seguir oyendo de lo mejor de Venezuela para el mundo.

El Grillo: Una producción musical de Luciana Kube compuesta por Adolfo de Pool


 

Con letra de Cecilia de Pool, Luciana Kube nos presenta hoy, El Grillo, un pasaje de Adolfo de Pool, que no había sido grabado nunca antes y del cual nos hablará ella misma a través de la siguiente referencia:

Y llegó El grillo. Un pasaje de Adolfo de Pool con letra de Cecilia de Pool. Allá va con todo nuestro respeto y cariño. Espero la disfruten. Todos los links de las plataformas están resumidos en mi Bio a través  de mi linktree: https://linktr.ee/lucianakube

Les dejo el enlace de Youtube por aquí también. 

https://youtu.be/qISpmgZ30vs

El grillo. Adolfo y Cecilia de Pool

Voz: Luciana Kube

Arpa: Geovanny Colmenares

Bajo: Gebi Méndez

Cuatro y maracas: Ramón Silva 

Ingeniero de grabación: Ramón SIlva

Arreglos, edición y mezcla: Leoncio Ontiveros y Ramón Silva

Portada: fragmento de la obra “Metamorfosis”, de Cecilia de Pool.

Agradecidas de todo corazón por este gran aporte de Luciana Kube a la interpretación y difusión de la música de Adolfo de Pool. La calidad vocal, instrumental y del sonido es de primera y esperamos con ansiedad sus próximas producciones musicales llenas de frescura y tradición venezolana. Adelante Luciana, continúa con tus éxitos! 

A Gebi Méndez, el gran arpista, a Ramón Silva, eminente maraquero e ingeniero de sonido, a Leoncio Ontiveros, excelso arreglista queremos manifestarle nuestras más sinceras felicitaciones por la excelente categoría de sus distintas ejecuciones y que hicieron posible esta hermosa producción musical. Gracias Maestros por su dedicación y esmero al interpretar esta y toda la música venezolana.

lunes, 18 de julio de 2022

Exhibición de las Condecoraciones otorgadas a Adolfo de Pool

 


     Desde mediados del mes de julio de 2022, en la Ciudad del sol amada, Maracaibo, en la Biblioteca Pública del Zulia María Calcaño, se exhiben durante 6 meses, las Condecoraciones post-mortem otorgadas a Adolfo de Pool en el Panteón Regional del Estado Zulia. En la Sala de Fonoteca-videoteca de la Biblioteca, estarán a la disposición del público asistente para apreciarlas de cerca y recordar a este Ilustre músico que con sus muchos méritos y su vida ejemplar alcanzó la exaltación a los altares de su ciudad natal el 2 de agosto de 2012.


Sala de Fonoteca de la Biblioteca María Calcaño

   
    Gracias a Luisa Teresa y Graciela de Pool Urdaneta y a María Isabel Urdaneta, sobrinas de Adolfo de Pool, residentes en Maracaibo Estado Zulia, fue posible este avance en la difusión de la vida y obra de Adofo de Pool. Las primeras como custodias de las Condecoraciones del Ilustre y Mari Urdaneta como encargada de la Sala de Fonoteca en la Biblioteca más grande e importante de esa hermosa ciudad. 

    Esperamos que durante la reapertura de la Biblioteca María Calcaño, se acerque un público numeroso para que así puedan apreciar las preseas de quien fue en vida, el pintor musical de la Virgen, el autor del Himno de la Coronación de la Virgen de Chiquinquirá, del Gloria a Tí y de otras tantas piezas musicales venezolanas como la danza María Cecilia, Vaivén, el vals Adios, el joropo El Grillo o el merengue Botuco, sin dejar de recordar sus gaitas, aguinaldos y villancicos, interpretados en Navidad. 


En la foto se pueden apreciar de derecha a izquierda, 

algo de la Condecoración Rafael María Baralt,

 la Orden de la Ciudad de Maracaibo y la Orden del Lago.

Todas en su Primera Clase.

Foto cortesía de Mari Urdaneta.